分類清單

 

三期

 

image

 

image
image




封面

故事

李美慧的「心靈風景」/曹永洋
論述

探討《陳夫人》版本間e差異性──原版(台語譯版)kap

改訂第三版(華語譯版)e寫作思維分析比較/劉敏貞、林俊育

日治時期台•日混血兒的文化認同──以《陳夫人》中的清子為例 /邱湘惠

龍瑛宗〈夜流〉版本和篇名釋義/胡紅波

「愛情」成全不了「逃避」

──以翁鬧〈天亮前的戀愛故事〉與李箱 〈翅膀〉為主/姜秀瑛

取經日本的「東遊記」

──《台灣教育會雜誌》(1903~1912漢文版中的「文明」魅影/馮祺婷

「我懂日語是悲哀的故鄉被殖民的傷痕」

──陳秀喜與堀口大學的見面傳說考/邱若山

他鄉徛久是我鄉──胡民祥的土斷書寫與鄉愁/許献平

台灣文藝復興的照路燈──胡民祥的台語文學理論建構初探/陳金順

探求吳新榮的左翼思想──談《吳新榮舊藏雜誌拔粹集》

《吳新榮日記全集》/河原功 著/高坂嘉玲譯

巫永福詩作賞析──從自我覺醒傾聽解凍的聲音/趙天儀

論閩語前綴詞ta/tsa與粵語「仔」同源

──台語詞彙﹝查甫﹞ ﹝查某﹞之研究/陳存

白色檔案•黑色故事

──陳映真在「陳中統案」 的角色爭議及該案所反映的政治文化/陳明成

 

隨筆

忠告文學研究者/廖清秀

訪問傳記作家──曹永洋/何瑞琴

文人相重──寫於《東方文學兩地書》之前 /歐宗智《東方文學 兩地書》(2002.10~009.5)/東方白•歐宗智

我真欣賞e日本﹝短歌﹞kap伊e翻譯 (5)/張福武

憶台大師長──酬洪朝枝兄「台大四年,過眼雲煙」 /張琴虎

我家的小妞/莊雅慧

給大哥的一封信──兼述《四十五自述》讀後感/張良光

日本印象記/曾學佑

台灣
詩頁
•詩四首/張德本
回響 高尾美穗/歐宗智/陳國進/蔡調彰/曾瀞怡/曹永洋
素朴
之心
編者手記
 

※封面題字/葉能哲校長
總編輯/張良澤
執行編輯/戴嘉玲
美術編輯/方志信
本期校對/作者.曹永洋.戴嘉玲.方冠茹•李雅淑

附:捐贈書刊史料徵信錄(27)
 

image

◎本期封面。
image
日本共立女子大學校長關和彥先生贈書於張良澤教授之合影。

image

左起張良澤教授、詩人陸寒袖先生、好友陳彥斌、及兒子陳恆毅同學蒞臨台灣文學資料館。

image

第十七屆書展會場,張良澤教授與應鳳凰女士合影。

image

陳恆嘉先生於2009年2月25日病逝,此為追思會現場所攝。

image

漫畫家陳國進先生,為張良澤教授所畫。

image

張良澤教授母親當選模範母親,張教授揮毫寫下「偉大的媽媽」現場合影。

 

 

 


image

 

 

 

 

 


gotop